miércoles, 27 de junio de 2012

Moringa

Moringa es un árbol con inmensa cantidad de beneficios. Virtualmente cada parte del árbol es provechosa en algún modo, lo que es muy importante en las zonas donde suele crecer, como los desiertos de la India o África, pero también han sido llevados a Nicaragua, Brasil, Indonesia, etc.
Este es un árbol que soporta períodos prolongados de sequía, por lo que crece bien en todo tipo de zonas áridas o semiáridas, incluso en arena. En zonas de cultivos se utiliza como cerca viva o cortina rompevientos, también evita la erosión de suelo en zonas de con períodos fuertes de sequía y vientos fuertes. Crecen muy rápido, ya que en tan sólo un año pueden llegar a los 4 metros de altura, y ya dar frutos.
Benificios Nutricionales del Moringa Oleifera
Los beneficios del Moringa oleifera parecen ser innumerables, por ejemplo sus frutos son muy nutritivos.
Sus hojas no dejan de ser producidas en períodos de aridez, con lo que genera un alimento vegetal que puede suplir los otros que escasean por la sequía.
25 gramos de hojas de este árbol pueden tener Proteínas 42%, Calcio 125%, Magnesio 61%, Potasio 41%, Hierro 71%, Vitamina A 272%, Vitamina C 22%.
Para que os deis una idea, compararemos sus propiedades nutritivas con las de otros alimentos:

igual cantidad de proteínas que el huevo y el doble que la leche
4 veces más calcio que la leche,
3 veces más potasio que la banana,
4 veces más vitamina A que la zanahoria,
7 veces más vitamina C que la naranja.
No es un dato menor el que -además- su sabor sea agradable. E incluso algunas partes del Moringa Oleifera pueden comerse crudas, principalmente sus hojas y sus flores. Estas flores son color crema y tienen la gran ventaja de aparecer especialmente durante los períodos de sequía, brindando un alimento nutritivo a las poblaciones aborígenes -justamente cuando más se necesita. De todos modos, son muchas las formas en que puede preparase este nutritivo alimento: en guisos, las flores en tortillas,  las hojas en ensaladas (su sabor es similar al berro), su fruto puede ser hervido y sabe como las chauchas, las semillas -similares en su gusto a los garbanzos - se pueden tostar. Las raíces también son comestibles, se asemejan a zanahorias y son picantes. Además se extrae aceite de sus semillas y hojas, que también es muy bueno, tanto como el de oliva, dicen.
Propiedades medicinales del Moringa Oleifera
Los beneficios de este magnífico árbol no se limitan a la alimentación. Ya que tiene también una gran cantidad de propiedades curativas. Puede ser utilizado como anti-inflamatorio, analgésico, activador del metabolismo, purificador, antiasmático, anti-anemia, productor de hormonas, estimulador del crecimiento del pelo, protector del hígado, antihipertensivo, hidratante, homeostático, desintoxicante, fortalecedor de músculos y huesos, y también mejora ciertas funciones mentales como la memoria y la capacidad de aprendizaje.
Y como si fuera poco, como pueden ver en las fotos, es un árbol sumamente bello. Cuidemos estos seres verdes, que pueden ayudarnos mucho si los cuidamos nosotros a ellos.

Tomado de www.elblogverde.com

lunes, 25 de junio de 2012

El Cortejo

...cuando una pierna es así la otra también es así...
Los chicos que paseaban o se bañaban en Cronulla Beach, en Sidney (Australia) no podían creer lo que veían: lozanas quinceañeras de la ciudad tomando el sol en bikini que, además, tenían escrito su número de teléfono en la espalda con crema solar. ¿Cuál era el objetivo de estas chicas? Simple y llanamente dar gusto a las hormonas. Sí, lejos de ser una perfomance de algún grupo de teatro alternativo, todo estaba ideado para conocer chicos (cada vez más tímidos y reticentes a entablar conversación. Para algunos (véase adolescentes salidillos) se trata de una buena iniciativa, para otros es una pura barrabasada que puede terminar de mala manera. De hecho, una de las chiquillas ha declarado que "se me acercó un chico viejo (sic) para sacarme algunas fotos". Kirrilee Smout, psicóloga consultada al respecto lo tiene claro: estas chicas son demasiado jóvenes para darse cuenta de las consecuencias que puede tener este tipo de "publicidad" y a qué tipo de hombres puede atraer. En fin... cosas de la edad del pavo.

miércoles, 20 de junio de 2012

Solo para humanos


“…La poesía

 es fingir que es verdad

 lo que es verdad…” Benjamín Prado
http://u-topia1.blogspot.com/2012/06/vicio-de-leer.html



PESSOA - LIBRO DEL DESASOSIEGO
Fragmento 260

El arte consiste en hacer sentir a los demás lo que nosotros sentimos, en liberarlos de ellos mismos, proponiéndoles nuestra personalidad como una especial liberación. Lo que siento, en la verdadera substancia con que lo siento, es absolutamente incomunicable; y cuanto más profundamente lo siento, tanto más incomunicable es. Para que yo, pues, pueda transmitir a otro lo que siento, tengo que traducir mis sentimientos a su lenguaje, es decir, decir tales cosas, como si fueran las que yo siento, y que él al leerlas sienta exactamente lo que yo he sentido. Y como este otro es, por hipótesis de arte, no esta o aquella persona, sino todo el mundo, es decir, aquella persona que es común a todas las personas, lo que al final tengo que hacer es convertir mis sentimientos en un sentimiento humano típico, aunque lo haga pervirtiendo la verdadera naturaleza de aquello que he sentido.

Todo cuando es abstracto resulta difícil de comprender, porque es difícil de conseguir para ello la atención de quien lo lea. Pondré, por eso, un ejemplo sencillo en que se concretizarán las abstracciones que he formado. Supóngase que, por un motivo cualquiera, que puede ser el cansancio de hacer cuentas o el tedio de no tener qué hacer, cae sobre mí una tristeza vaga de la vida, una angustia de mí que me perturba e inquieta. Si voy a traducir esta emoción en frases que la ciñan de cerca, cuanto más de cerca la ciño, más la doy como propiamente mía menos, por lo tanto, la comunico a los demás. Y si no se da el comunicar a otros, es más justo y más fácil sentirla sin escribirla.

Supóngase, sin embargo, que deseo comunicarla a otros, es decir, hacer de ella arte, pues el arte es la comunicación a otros de nuestra identidad íntima con ellos; sin lo cual no hay comunicación ni necesidad de hacer. Indago cuál será la emoción humana vulgar que tenga el tono, el tipo, la forma de esa emoción que siento ahora, por las razones inhumanas y particulares de ser un contable cansado o un lisboeta aburrido. Y compruebo que el tipo de emoción vulgar que produce, en el alma vulgar, esta emoción es la añoranza de la infancia perdida.
Tengo la llave de la puerta de mi tema. Escribo y lloro mi infancia perdida; me detengo conmovidamente en los pormenores de personas y muebles de la vieja casa provinciana; evoco la felicidad de no tener derechos ni deberes, de ser libre por no saber pensar ni sentir —y esta evocación, si está bien hecha como prosa y visiones, va a despertar en mi lector exactamente la emoción que yo he sentido, y que nada tenía que ver con mi infancia.

¿Mentí? No, comprendí. Comprendí que la mentira, salvo la que es infantil y espontánea, y nace del deseo de soñar, es tan sólo la noción de la existencia real de los demás y de la necesidad de armonizar con esa existencia la nuestra, que no se puede armonizar con ella. La mentira es simplemente el lenguaje ideal del alma, pues, así como nos servimos de palabras, que son sonidos articulados de una manera absurda, para traducir a un lenguaje real los más íntimos y sutiles movimientos de la emoción y el pensamiento, que las palabras por fuerza no podrán traducir, así nos servimos de la mentira y de la ficción para entendernos los unos a los otros, lo que con la verdad, propia e intransmisible, no se podría hacer nunca.

El arte miente porque es social. Y sólo hay dos grandes formas de arte: una, que se dirige a nuestra alma profunda; la otra, que se dirige a nuestra alma atenta.

La primera es la poesía, la novela es la segunda. La primera empieza a mentir en la propia estructura; la segunda empieza a mentir en la propia intención. Una pretende darnos la verdad por medio de líneas variadamente pautadas, que mienten a la inherencia del habla; la otra pretende darnos la verdad mediante una realidad que todos sabemos que nunca ha existido.
Fingir es amar. Siempre que veo una linda sonrisa o una mirada significativa se me impone esta convicción, pues sea de quien fuere la mirada o la sonrisa , es fingimiento lo que hay en el fondo del alma cuyo rostro nos sonríe o mira, como sucede con el estadista que nos quiere comprar o con la prostituta que quiere que la compremos. Pues el estadista que nos compra amó, por lo menos, el hecho de comprarnos; y la prostitiuta que compramos amó, al menos, el que la compremos. No huimos, por más que lo queramos, de la freternidad universal. Nos amamos todos los unos a los otros, y la mentira es el beso que intercambiamos.

1-12-1931.

http://airesimpalpables.blogspot.com/2010_09_01_archive.html


Pronto Sabré quien Soy


Algunos filósofos somos afortunados:

No estamos obligados a mentir…

es decir,

a decir la verdad.



Vemos las cifras doradas de las clepsidras

flotando en el polvo azul y eterno de los huesos,

mientras el tiempo en su ceniza

sigue siendo el mismo,

sin detenerse, ni tan siquiera

en las conchas geométricas

de los sabios tostados por el sol

silbando en la arena.



Yo recojo algunos sueños

que tiemblan en su propia espiral

abandonados en las cúpulas de milenarios templos,

(herederos de un cielo que se quiebra,

que se cae a pedazos)

y con ellos escucho complacido

el canto nocturno

de las semillas que persisten en brotar

desde el vientre de la tierra…

Aristos Veyrud 19 03 2010

lunes, 18 de junio de 2012

El oro negro de Sabará

“Cunumicita linda que tienes ojos de guapurú
dame el encanto amada de tu boquita de achachairú
no ves que estoy sufriendo de ansias locas por tu querer
y ya me voy muriendo de tanta angustia por ti mujer


Ya veras que lindo es
amarse con emoción
mi amor te lo daré
cunumi con todo el corazón…”

Iniciando la semana antepasada recibí un emocionante desafío. Uno de los miembros de mi tropa ja ja ja me llama y dice que tiene algunos pocos kilos de JABUTICABA para mi y para el resto, que pase a recogerlos.
Luego de enterarme de qué se trataba la jabuticaba voy con la curiosidad del caso pues no tenía ni idea como eran en realidad.

Pero había condiciones, una era preparar alguna receta la que se me ocurriera y luego reunirnos con todos para probar y evaluar el ingenio de cada uno ja ja ja. La otra era que no se aceptaba bajo ningún punto las mermeladas o jaleas, la razón: ya tenía decenas de frascos preparados. Acepté de inmediato.
Pero antes les comunico algunos apuntes de esta maravilla de la naturaleza.

A simple vista es tal cual una uva negra (algunos la llaman uva de palo) pero su sabor es de un dulce suave, así como un ligero ácido cerca de su semilla que generalmente es una o dos, raras veces tres, su carne es suave y muy homogénea un poco más densa que la misma uva.

Yo las comí con cáscara y semilla y me agradó bastante, hay gente que no consume ni la cáscara ni la semilla.
Copio de una página de la red la siguiente información: “El género Myrciaria forma parte de la familia de las Myrtaceas que abarca una gran variedad de frutas tropicales. El epíteto cauliflora del latín Cauliflorus (cauli: tallo, floris: flores), en referencia a la particularidad de la planta, que produce sus flores y frutos sobre tronco y ramas. Familia: Myrtaceae (Mirtáceas) Origen: nativo de Argentina, Bolivia, Brasil y Paraguay Otros nombres: Ivaporú, Iva purú, Yvaporû, Yvapurû, Yva hu (en guaraní), Jaboticaba, Jabuticaba, Yabuticaba…” El nombre "Jabuticaba" deriva del tupí Jabuti: tortuga + Caba: lugar, lo que significa lugar donde se encuentran tortugas; en guaraní "Yvapuru" / "Guapurú", donde Yva: fruta, y la palabra onomatopéyica puru / pururu: crujido, ruido, sonido de la fruta al ser picados o mordidos”
Bien, puse manos y corazón a la obra y entre el abanico de posibilidades escogí unas “trufas de jabuticaba” con la ayuda de mi hija que está a punto de convertirse en una experta en recetas a base de café se les dio un toque mágico con sirope de café.
El resultado es que tuve que pedir mas jabuticabas para completar la cuota del desafío ja ja ja a pesar de que soy bastante parco en cuanto a comida se refiere y siempre como poco.

Pero no contento con esto noté que los niveles de pasión no me desbordaban, hacía falta algo, me sosegué un poco y volví a la red y entonces encontré el toque perfecto ja ja ja

No puedo más que estar agradecido con todo…lo bueno de este mundo.


miércoles, 13 de junio de 2012

Soy como el chile verde

El que no sabe de amores…no sabe lo que es martirio


I
Como consideración final a las publicaciones sobre la Opera Tosca quisiera hacer notar el marco político e ideológico en que se desarrolla la obra, una pugna entre monárquicos en el poder y republicanos bonapartistas que los quieren expulsar.
La pasión pura de los amantes artistas es el verdadero protagonista de la obra y el carácter repugnante y represor del policía y sus esbirros es el antagonista.
Puccini tuvo alma de amante y como amante indagó con minucia la manifestación femenina del universo, de ahí el poder de comunicación y contagio de esa pasión intensa que reivindica siempre humanidad y esperanza.
A través de sus obras por más carga dramática que tengan siempre queda el sello y el sabor entusiasta de la lucha por la vida y el amor, siempre se avizora a pesar de las adversidades la respuesta definitiva y la sugerencia de su triunfo, de su victoria.

II

III
El fuego del corazón hasta derretir la nieve puede ja ja ja

Nota 1: Este ejercicio de meditación no se debe hacer sin la asistencia  de un experto en el tema y sin la suficiente llama de amor en el pecho.

Nota 2: La mayoría de los vídeos fueron tomados de esta minuciosa y ordenada selección: http://toscadepuccini.blogspot.com/

Extasis de Amor

TOSCA
(Enfureciéndose)
Tu sangre o mi amor quería.
Eran en vano ruegos y llantos.
En vano, loca de horror,
a la Señora me volví, y a los santos...
El impío monstruo decía:
¡Ya a los cielos el patíbulo
levanta los brazos!
Redoblaban los tambores...
Reía, el impío monstruo reía,
¡ya dispuesto a caer sobre su presa!
"¿Eres mía?" Sí,
prometí satisfacer sus deseos.
Al lado, brillaba una hoja de metal.
Escribió el documento liberador,
y cuando venía dispuesto
al horrible abrazo...
yo esa hoja le clavé en el corazón.

CAVARADOSSI
¿Tú?
¿Con tu propia mano lo has matado?
¿Tú, pía, tú benigna... y por mí?

TOSCA
¡Tenía las manos bañadas en sangre!

CAVARADOSSI
(Cogiendo amorosamente entre
las suyas las manos de Tosca)
¡Oh dulces manos, mansas y puras!
¡Manos elegidas para buenas obras,
para acariciar niños, para coger rosas,
para rezar, juntas, por las desventuras!
¿En vosotras, hechas para amar,
puso la justicia sus armas sagradas?
Vosotras disteis muerte,
¡oh manos victoriosas!
¡oh dulces manos mansas y puras!

Fin de la Opera

…jamás he amado tanto la vida

Cielo estrellado de  Vincent Van Gogh
En el acto III Mario sabe que le queda una hora para su ejecución, cuando el guarda le pregunta si desea una confesión sacerdotal este la rechaza, en cambio entrega su anillo para que el guarda entregue una carta a su amada Floria Tosca como su último adiós. Es uno de los momentos de la más alta intensidad simbólica y dramática dentro de la indagación y afirmación existencial de la Opera.

 

CAVARADOSSI
(Permanece pensativo, después,
se pone a escribir pero, después
de algunas líneas, le invaden los
recuerdos, y cesa de escribir)

(pensando)
Y brillaban las estrellas
y olía la tierra...
chirriaba la puerta del huerto
y unos pasos hacían florecer la arena...
Entraba ella fragante
y caía entre mis brazos...
¡Oh dulces besos, lánguidas caricias!
Mientras yo estremecido
las bellas formas iba desvelando...
Para siempre desvanecido
mi sueño de amor...
Ese tiempo ha acabado...

¡y voy a morir desesperado!
¡Y jamás he amado tanto la vida!

martes, 12 de junio de 2012

...el beso de Tosca

En la parte anterior Scarpia presiona a Tosca para conseguir su entrega sexual a cambio de la vida de Mario. El dice, “tú me pides una vida y yo te pido solo un instante”. Eso ya es más que sabido en la historia, y en la actualidad también, un capricho o un “instante” desde la soberbia o desde el engreimiento del poder puede equivaler no sólo a una vida sino a miles!
 

SCARPIA
Tosca, ¡por fin mía!
(Mas su voluptuoso acento se torna
un grito terrible: Tosca lo ha
apuñalado en el pecho. Grita)
¡Maldita!

TOSCA
(Gritando)

¡Este es el beso de Tosca!


SCARPIA
(Con voz ahogada)
¡Ayuda...! ¡Me muero...!
(Scarpia extiende el brazo hacia
Tosca acercándose, perdiendo
estabilidad, en acto de pedir ayuda.
Tosca lo rehuye pero él está a
punto de tocarla; ella lo rechaza
horrorizada. Scarpia cae, gritando,
con la voz ahogada por la sangre.)

¡Socorro! ¡Me muero!
¡Socorro! ¡Ayuda! ¡Me muero...!

TOSCA
(Con odio a Scarpia)
¿Te ahoga la sangre?
(Mirándolo fijamente debatirse
inútilmente, intenta ponerse en pie,
agarrándose al canapé)
¡Te ha dado muerte una mujer!
¿Me has torturado lo suficiente?
¿Me oyes aún? ¡Habla!
¡Mírame! ¡Soy Tosca...! ¡Oh, Scarpia!

SCARPIA
(Hace un último esfuerzo; después
cae desplomado, ahogándose)
¡Socorro! ¡Ayuda...!

TOSCA
(Inclinándose hacia él)
¿Te sofoca la sangre?
¡Muere maldito! ¡Muere! ¡Muere!
(Scarpia queda inmóvil)
¡Está muerto...!
¡Ahora lo perdono...!
¡Y ante él temblaba toda Roma...!

lunes, 11 de junio de 2012

Vissi d'arte

Quisiera detenerme en esta parte de la serie de publicaciones sobre Tosca, y para la versión de los vídeos vistos, en el símbolo de su capa.
Cuando ella ingresa al salón donde la espera el Barón Scarpia jefe de la policía (el que hace temblar a toda Roma) el toma su larga capa roja y la deja sobre una de las sillas del comedor.
Sabido es que el color rojo es el color del dios de la guerra Marte para los romanos o Ares para los griegos. Que el general Napoleón Bonaparte, luego de haber comido “pollo al marengo”, justo en esos momentos de la trama acaba de derrotar al ejército austriaco al mando del general Melas y con ello se toma el poder en casi todo el territorio de lo que hoy es Italia.
La capa roja del general tuvo una utilidad importante en sus guerras: “Napoleón, lector atento de Historia, era un magnífico conocedor de Julio César, y de sus “Comentarios a la Guerra de las Galias” (Commentarii de Bello Gallico ). De hecho en su despacho había dos bustos, Federico “el Grande” y César. En los Comentarios, César cuenta como en la batalla de Alesia, su capa roja de general era vista en todo momento por sus hombres, y enemigos, que acudía donde la pelea era más fiera. Esa presencia del general, ese aliento, era clave. Napoleón lo sabía y su caballo e indumentaria con su capa roja eran perfectamente reconocibles.” http://lagalerareal.blogspot.com/2011/01/la-capa-roja.html
Pero Tosca fuera de cualquier compromiso político es solo una víctima de las circunstancias y de la mórbida apetencia del policía. Simbólicamente es portadora de fuerzas que le son completamente ajenas y en las que se inmiscuye involuntariamente y sin ser consciente de ello. Así la capa como pieza del vestido femenino para resaltar y enmarcar su carácter y belleza termina asociándose en la obra a los grandes cambios políticos que se dan en ese momento. Mientras ella se resiste a las pretensiones de Scarpia y sufre las torturas y la condena a muerte a que es sometido su amor Mario, ella no viste la capa, está al igual que el arte a merced de la fuerza del corazón y al asedio y uso de las bajas apetencias.
“Para gobernar hay que saber aprovecharse de los vicios de los hombres, no de sus virtudes” Napoleón Bonaparte.
Indefensa, decepcionada y presa del más profundo dolor canta:

Tosca

(Con muchísimo dolor)

He vivido del arte, he vivido del amor,
¡nunca le he hecho mal a nadire...!
Con mano furtiva
cuantas miserias he conocido,
he socorrido...
Siempre, con fe sincera, mi plegaria
en los santos templos, elevé.
Siempre, con fe sincera,
he llevado flores al altar.

(Levantándose)

En la hora del dolor, ¿por qué,
por qué Señor, por qué
me pagas de esta manera?
He dado joyas
para el manto de la Señora,
y he dado mi canto a las estrellas,
que brillaban tan radiantes.

En la hora del dolor, ¿por qué,
por qué Señor, por qué
me pagas de esta manera?

(Sollozando)

Sorpresas te da la vida, la vida te da sorpresas, ay Dios! Dicen en el coro de la canción…
http://www.youtube.com/watch?v=CEx2LpSp_ao&feature=endscreen&NR=1

sábado, 9 de junio de 2012

…il fuoco sacro…

Bien chicas y chicos a lo que vinimos:
Las dos anteriores publicaciones ex profeso fueron pensadas para avivar el fuego del corazón (…fuego de mi corazón…).
Una vez encendidas las hogueras tenemos el principal elemento para iluminar esta interpretación o esta visión desde el VerdequetequieroVerde.
Fuego necesario no solo para hablar acerca de la opera sino de cualquier obra de arte o para calentar nuestro propio libreto de vida, pasión y amor. Ay!!! y ojalá nunca se apague!!!
Sin duda que ya muchos conocen el argumento de la obra, mas sin embargo tomo uno bastante sucinto de la página Hágase la música: “…La acción en Roma, año 1800. El pintor Cavaradossi ayuda a Angelotti, ex cónsul de la República romana que ha escapado de la prisión. Tosca, cantante y amante de Cavaradossi y muy celosa, cree que el pintor está manteniendo relaciones con la Marquesa Attavanti. El cruel jefe de policía Barón Scarpia arresta y tortura a Cavaradossi y aprovecha el amor y los celos de Tosca para que confiese donde se encuentra Angelotti; ante los lamentos y gritos de Cavaradossi, Tosca revela el escondite. Scarpia también manifiesta que sólo podrá salvar la vida de su amante dándose a él, y que a cambio él dará un orden de ejecución simulada para Cavaradossi. Tosca accede pero viendo un puñal en la mesa de Scarpia, lo toma y lo apuñala. Sale de prisa para unirse a Cavaradossi y contarle acerca de la ejecución simulada. Suenan los disparos y Cavaradossi cae muerto. Scarpia la ha engañado; descubierta y deseperada salta desde las murallas del castillo Sant'Angelo”
Aunque ya habíamos empezado casi por el principio mismo pasional de la obra demos un salto no menos pasional hasta el acto II y detengámonos en el policía Scarpia (el de la conquista violenta), si se notan coincidencias con las formas de sentimiento y pensamiento, del alma, con algunos de los representantes del poder mundial y local en la actualidad no hay que asombrarse.
Pongan atención en el vídeo al fuego de la chimenea, a la punta del cuchillo y a la capa roja de Floria...
(Sciarrone se va. Scarpia se sienta otra vez a la mesa y se llena el vaso)

¡Ella vendrá por amor a su Mario!
¡Por el amor de su Mario...
a mi placer se entregará!

Los profundos amores
se igualan en las profundas miserias.
Sabe mejor la conquista violenta
que el melifluo consentimiento.

Yo no sé de suspiros
ni de lechosas albas lunares.
¡No sé tañer acordes de guitarra
ni horóscopos de flores,

(Con desdén)
ni poner ojos de pez
o arrullar como una tórtola!

(Se levanta sin alejarse de la mesa)
¡Deseo ardientemente!
La cosa deseada persigo,
me sacio, la tiro y vuelvo a una nueva presa.

Dios creó beldades y vinos diversos.
¡Yo quiero degustar cuanto pueda de la obra de Dios!
(Bebe. Entra Sciarrone)

jueves, 7 de junio de 2012

Más SOUL por favor!!!

A partir del día 22 de este mes y hasta el primer día de Julio en el Teatro Nacional de Costa Rica se tendrá la grandiosa oportunidad de disfrutar la opera Tosca de Puccini montada por la CLN compañía lírica nacional en seis funciones.

Los precios de las entradas van desde los cuatro dólares hasta los sesenta, así que todos pueden asistir.
En adelante estaré publicando algunas notas relacionadas con esta opera.
Espero agiten sus niveles de pasión para que disfrutemos de este gran aporte a la cultura universal como lo es esta obra.
Que ese “…cantar che nell´ anima si sente” nos otorgue el suficiente calor para compartir efusiones y alegrías ja ja ja.


miércoles, 6 de junio de 2012

…fuego de mi corazón el amor mío eres tú…ja ja ja

"Cu ti lu dissi ca t'haju a lassari / Quién te dijo que te voy a dejar
megliu la morti e no chestu duluri / prefiero la muerte antes que ese dolor
ahj, ahj, ahj, ahj, moru, moru, moru, moru / ay, ay, ay, muero, muero, muero,
ciatu di lu me cori l'amuri miu si tu / fuego de mi corazón el amor mío eres tú."